Acrylic Nails or Gel Nails: Which One to Choose? / Uñas acrílicas o uñas de gel: ¿cuál elegir?
Acrylic Nails
Acrylic has a strong odor. Acrylics are very resistant. Therefore, when done correctly and with good care, they can last you a long time. You will most likely notice that they are artificial.
Gel Nails
Gel nails tend to create a much more natural and shiny look than acrylic nails. Unlike acrylic, the gel is odorless. The risk of allergic reactions is practically nil; something that may be important to identify before deciding on one or the other. Due to their material, they are less durable than acrylic and generally cost more. If a gel nail extension breaks, it is unlikely to be repairable. So you have to remove it completely and rebuild it.
Uñas acrílicas
El acrílico tiene un olor fuerte. Los acrílicos son muy resistentes. Por lo tanto, cuando se realizan correctamente y con un buen cuidado, pueden durarte mucho tiempo. Es muy probable que se note que son artificiales
Uñas con gel
Las uñas en gel tienden a generar un aspecto mucho más natural y brillante que las acrílicas. A diferencia del acrílico, el gel no tiene olor. El riesgo de reacciones alérgicas es prácticamente nulo; algo que puede ser importante identificar antes de decidirte por una u otra. Dado su material, son menos duraderas que las acrílicas y generalmente tienen un costo superior. Si se rompe la extensión de una uña en gel es poco probable que se pueda reparar. Así que debes retirarla completamente y reconstruirla.
